
Silvana Fužinato – Massimo Grilli, "Riječ Božja u ljudskom jeziku. Tumačenje Biblije u komunikacijskoj perspektivi", Glas Koncila, Zagreb, 2019.
Nedvojbeno je da je komunikacija temelj biblijske riječi. U Poslanici Hebrejima biblijski će pisac ustvrditi: „Više puta i na više načina Bog nekoć govoraše ocima po prorocima; konačno, u ove dane, progovori nama u Sinu.“ (Heb 1, 1-2a). Usprkos tome, u Bibliji se Riječ Božja nikada ne upućuje čovjeku na neposredan način, nego uvijek posredovanjem nekoga i nečega. Takav je način komuniciranja prema Svetome Augustinu Božje traženje čovjeka. Uistinu, u komunikaciji sa svojim stvorenjem Bog se služi upravo čovjekom i njemu razumljivim jezikom. Božju riječ upućenu čovjeku spoznajemo, dakle, posredstvom riječi. Stoga je u razumijevanju spasenjske istine objavljene u Svetome pismu nužno istražiti svijet komunikacije ‒ neizbježno sredstvo čovjekova približavanja Bogu i njegovoj Riječi.